-
1 баш-күз
сущ.; собир.вся голова́ (букв. голова́ и глаза́)••баш-күз алу — приходи́ть/прийти́ в себя́ (после чего-л. ошеломляющего)
башы-күзе әйләнү — втре́скаться прост., влюбля́ться/влюби́ться без огля́дки
башын-күзен әйләндерү — влюби́ть в себя́; моро́чить го́лову ( кому) (о парне или девушке)
-
2 күз-баш
••күз-баш алу — станови́ться/стать, поднима́ться/подня́ться, встава́ть/встать на́ ноги
күзе-башы алакаю (алару, күрмәү) — быть рассе́янным, невнима́тельным; ничего́ не понима́ть, ничего́ не замеча́ть
күзен-башын әйләндерү — вскружи́ть го́лову (кому-л.)